Home
Zimmer / Room
Frühstück /Breakfast
Preis & Leistung
Angebote / Offers
Anreise /Arrival
Online-Anfragen
Unsere Umgebung
Kontakt / Kontact
Impressum

Herzlich Willkommen auf unseren Internetseiten!

Wir freuen uns, Sie hier begrüßen zu dürfen. Auf den folgenden Seiten bieten wir Ihnen Informationen, Anregungen und attraktive Angebote über unser Hotel. Das Hotel ist zentral in Alt-Hürth gelegen und verfügt über einen eigenen Parkplatz, in direkter Nähe zur Stadt Köln. Unser Haus wird gerne von Touristen und Geschäftsreisenden gebucht.

Auf die Ausstattung unsere Zimmer legen wir stets größsten Wert. Alle Zimmer verfügen über SAT-TV, W-Lan, Minibar, Selbstwahl-Telefon, Dusche, WC und Wandfön. Für das leibliche Wohl unserer Gäste bieten wir ein herrschaftliches Frühstück vom Buffet an.

Das Hotel Alt-Hürth findet man westlich von Köln in Hürth. Die Stadt ist bekannt für seine TV-Studio und das Naherholungsgebiet Ville. Die Fahrt von Flughafen Köln/Bonn dauert nicht mehr als 20 Minuten. In gleicher Entfernung liegt der Hauptbahnhof der Stadt Köln. Über günstige Verkehrsanbindungen erreichen Sie schnell das Zentrum Kölns sowie das Messegelände.

Fußläufig errechen Sie in wenigen Minuten der Hürth-Park, eines der größen Einkauftszentren in Deutschland. Entdecken Sie mit uns die Welt oder auch nur Ihre nähere Umgebung. Doch zuerst viel Vergnügen bei Ihrer virtuellen Reise durch unser umfangreiches Angebot.

 

Welcome to our website!

We are pleased that you have chosen to visit our website. The following pages contain information, suggestions and attractive offers for our hotel. Our hotel is situated in Alt-Hürth in close proximity to the city of Cologne, and as such is a popular choice among both tourists and business visitors. The hotel has its own parking facility.

All of our comfortable rooms are equipped with a satellite TV, Wi-Fi, minibar, direct-dial telephone, shower, WC and wall-mounted hairdryer. A comprehensive breakfast buffet is available to our guests every morning.

The hotel is located west of Cologne in the city of Hürth. The city is known for its TV studios and the local recreational area Ville. Both the Cologne Bonn Airport and the Cologne central railway station are within 20 minutes by car. The Cologne city center and trade fair grounds are quickly and easily accessible by public transit. 

The Hürth-Park shopping center, one of Germany’s largest, is only minutes away on foot. Discover with us the world or just your immediate surroundings.

But first, enjoy your virtual journey through our comprehensive range of services.

 

 

 

Hotel Alt-Hürth | info@hotel-alt-huerth.de / Tel.: 02233/942110